Prevod od "razmislio i" do Češki

Prevodi:

promyslel a

Kako koristiti "razmislio i" u rečenicama:

Skretnièar je malo razmislio i, uh... malo je pobrkao lonèiæe.
Brzdař se nad tím zamyslel a, uh... přimíchal trochu vody do vína.
Prošlu noæ sam sve dobro razmislio i ja ostajem.
Dobře jsem si to přes noc rozmyslel. Zůstanu tady.
Bio bih tako razdražen, da sam hteo odmah da ostavim ženu, ali, onda sam mudro razmislio, i pripremio svoj beg.
Chtěl jsem zabít ženu... Ale pak mi došlo, jak je to nebezpečný, a odešel jsem.
"Vodeni konj je razmislio i odgovorio:
'Hroch to promyslel a pak řekl:
Jednog dana, Bil reèe Nejtu da je razmislio i da mu je potrebno jedno piæe dnevno.
Jenže v Billově případě je ta sklenka veliká jako loďka.
Usput sam razmislio i odluèio da ne okonèam život.
No, ale pøehodnotil jsem to a rozhodl se jít životem dál
Malo sam razmislio i odluèio sam, postaviti æu Fordu pitanje.
Přemýšlel jsem o tom a rozhodl jsem se, že tedy položím Fordovi
Proteklih tjedana pažljivije sam razmislio i zapisao.
Nevěděl jsem, co mám očekávat. Teď jsem o tom přemýšlel daleko více.
Malo sam razumno razmislio i skonto sam, da je ovaj tvoj gest pogrešan i da æe se dokazat kao štetan.
Přemýšlel jsem a usoudil, že ta vaše výprava je omyl. A asi se ukáže, že smrtelný.
Bob, što se tièe najave, duboko sam razmislio, i bojim se da cu ti na uètiv naèin morati reæi da je nabiješ u dupe.
Bobe, k tomu uvedení. Hodně jsem o tom přemýšlel, ale obávám se, že tě budu muset co nejslušněji poslat do prdele.
Slušaj, nešto se dogodilo veèeras, pa sam razmislio, i... znaèiš mi više nego što bi neki restoran ikada mogao.
Hele, něco se dnes večer stalo a donutlo mě to přemýšlet a... Znamenáš pro mě víc, než jakákoliv restaurace.
Dobro, onda... Ti si razmislio i odluèio da nemaš vremena za dete? U redu je.
No tak sis to nechal znovu projít hlavou a rozhodnul ses, že si čas na dítě udělat nechceš?
Upravo sam razmislio i odgovor je još uvijek ne.
Právě jsem se zamyslel, a odpověd je stále ne.
Veæ sam razmislio i zato æemo se svi provoditi zajedno.
Přemýšlel jsem. A proto si dnes večer vyjdeme všichni společně.
Hteo sam, ali onda sam razmislio i shvatio da je mušterija uvek na prvom mestu. /da mušterija uvek svršava prva/
Přemejšlel jsem o tom, ale uvědomil jsem si, že na prvním místě je vždy zákazník.
oa dobro sam razmislio i odlucio da je zivot prekratak da jedem sa priajteljima kada bi trebalo da se trudim da mi se posreci sa njim vidimo se.
No, byl jsem hluboce zasažen odchodem tvé kamarádky. Rozhodl jsem se, že život je příliš krátký na to abych obědval se svými kámoši, když vlastně bych si mohl zašoustat. Čaues.
Gospodin Poup je razmislio, i shvatio je da šta god da ponude Sinovi, nije dovoljno dobro.
Pan Pope má větší problém, než si myslel. A uvědomil si, že Sons mu nemají co nabídnout.
Meni se uopšte ne sviða, ali Maserati je malo razmislio i pokušao nešto drugaèije.
Opravdu se mi vůbec nelíbí, ale u Maserati se podrbali na hlavě a zkusili něco jiného.
Ford je malo razmislio i stavljao manje turbo-punjaèe što je bilo dobra ideja.
A tak to ve Fordu promysleli a dali tam menší turbodmychadlo, což byl skvělý nápad.
Ali dobro sam razmislio i radije ne bih da joj kažem.
Ale přemýšlel jsem, asi ji to neřeknu vůbec. - Proč ne?
Pažljivo sam razmislio i shvatio da je to najbolji naèin da obezbedimo dugotrajnost projekta.
Dobře jsem to promyslel a uvědomil si, že je to nejlepší způsob, jak zaručit fungování projektu.
Onda sam razmislio i sledeæeg dana sam ti rekao...
Tvoji rodiče na díkůvzdání, to nepůjde.
Danno je na sjevernoj obali, nemam ljudi... pa sam razmislio i zakljuèio da si dovoljno sposoban da se pridružiš.
Danno je na severním pobřeží, takže nemám dost lidí, tak jsem o tom přemýšlel a ty jsi dost kompetentní, abys pomohl.
Dobro sam razmislio i predomislio se.
Dlouho jsem to zvažoval a rozmyslel jsem si to.
0.33517599105835s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?